Metamorfose vertalingen : medisch vertaalbureau
 
TECHNISCHE VAKGEBIEDEN
ONZE OPDRACHTGEVERS
ONZE TECHNISCH VERTALERS
UW TECHNISCHE
VERTALING
CONTACT

OFFERTE
AANVRAGEN

 

TECHNISCH VERTAALBUREAU METAMORFOSE VERTALINGEN

De aanpak van ons technisch vertaalbureau
Technische vertalingen dienen vaak een zeer praktisch doel. Ze zijn bijvoorbeeld nodig om aan te geven hoe een machine werkt, hoe een bepaald product is samengesteld, welke processen er plaatsvinden op een productieafdeling of hoe apparatuur moet worden gemonteerd. Of wellicht wilt u via een website aangeven welke diensten of producten u kunt leveren en hoe u daarbij te werk gaat. In alle gevallen bent u bij ons technisch vertaalbureau aan het juiste adres.

De praktische aard van technische teksten vereist ook van de technisch vertaler een praktische aanpak, waarbij de doelgroep van de vertaling een grote rol speelt. Helder en economisch taalgebruik en duidelijke formuleringen zijn absolute vereisten. Na het feitelijke vertaalproces leggen wij de vertaling aan u voor en houden wij ons aanbevolen voor eventuele constructieve feedback.

Als technisch vertaalbureau staan wij uiteraard in voor de kwaliteit van het werk dat wij leveren, maar onze klanten hebben binnen hun eigen groep of onderneming soms een voorkeur voor bepaalde terminologie die wij pas leren kennen naarmate we langer met ze zaken doen. Daarom nemen wij al uw feedback op in een klantspecifieke terminologische database, waarmee wij onze vertalingen zorgvuldig kunnen afstemmen op het jargon dat in uw omgeving gebruikt wordt.

Documenten waarmee u bij ons technisch vertaalbureau terecht kunt
Op technisch terrein vertalen wij onder meer handleidingen, productspecificaties, material safety data sheets, werkinstructies, richtlijnen en bestekken. Maar ook met andere documenten van technische aard weten wij als gespecialiseerd technisch vertaalbureau uitstekend raad.

Een technisch vertaalbureau met gespecialiseerde technisch vertalers
Wij beschikken zowel intern als extern over gespecialiseerde technisch vertalers. Deze vertalers zijn geheel 'thuis' in het verzorgen van technisch vertaalwerk en beheersen het technisch jargon tot in de finesses.

De specialisaties van ons technisch vertaalbureau
Onze specialisaties op technisch terrein omvatten onder meer werktuigbouw, milieu, (scheeps)bouw, elektrotechniek, metaal en IT.

Tarieven en doorlooptijden van ons technisch vertaalbureau
Bij het vaststellen van onze tarieven kijken wij naar het aantal woorden in de door u toegestuurde teksten. De woordtarieven die wij als technisch vertaalbureau hanteren zijn afhankelijk van de gewenste doorlooptijd. Zo hebben wij een urgentietarief, een middentarief en een bijzonder aantrekkelijk non-urgentietarief. Als u ons uw document per e-mail of via deze website toestuurt, krijgt u van ons een gespecificeerde offerte. Uiteraard wordt uw aanvraag vertrouwelijk door ons behandeld.

Meer informatie of een offerte aanvragen bij ons technisch vertaalbureau?
Deze website bevat uitgebreide informatie over ons kantoor en over zaken als werkwijze, tarieven en levertermijnen. U kunt via deze site ook rechtstreeks een offerte bij ons technisch vertaalbureau aanvragen.

Als u nu direct online een offerte wilt aanvragen bij ons technisch vertaalbureau, klik dan hier.

 

 

- Linkpartners